この発表をした後の僕の感想。

「インドネシア語って、めっちゃピジンっぽい！」

です。

僕は４年ほど前に、インネシ語に没頭していた時期がありました。インネシ語って、上のピジンの特徴①～⑤っぽいものを備えているのです。

１．ピジン・クリオールとは？

　ピジン：共通の言語を持たない人々の間でコミュニケーションの手段として用いられる、簡略化された補助言語。

　クリオール：ピジンを母語とする話者が現れると、クリオールと呼ばれる。

話される地域：赤道地帯の沿岸に多い。かつてヨーロッパからの植民地開拓者や貿易商人が活躍した地域とも重なる。

トルコのイスタンブールにたくさんの難民の姿があった。

毎年１０００００人を超える難民が

ここイスタンブールを経由して

EUであるギリシャへ入国するルートをとる。

そのリスクは大きい。

ギリシャの国境近くにあるイスラム教の小さな村には

そんなよりよい生活を夢見ながら亡くなった

２００を超える難民たちの墓地がある。